Ð ›&ÿÿÿÿWordMicrosoft Word  q  û¼"Systemfþ &Šÿÿÿÿ$›-ûÄÿ@Times New Roman ©ñw)©ñw 0ówfþ- 2 xY  qPage ! 2 xÜ  q1 2 xú  q/2 x   q74 2 xF  q 4q  'ÿÿûºÿ¼@Times New Roman ©ñw)©ñw 0ówfþ- €d2 cj;  qDiverses réflexions sur les céphalées de tension chroniques3###''''# ''#''#'''ü€- !ðÌ«jüÿÿÿ-ð 2 c6   q & - 2 ³b  q D2 øô&  qPar Benjamin LISAN, à Paris, le 6/7/07!'/#"++! 2 ø¬  q  2 =b  q - €2 ‚P  qNote+ü€- !ðu¿P-ð 2 ‚Å  q t2 ‚ÔF  q: le sommaire de ce document est fourni, en fin de ce texte (page 72)./// 2 ‚O   q   2 Çb  q €2 bN  qCe document compile des notes prises sur des carnets, pour caractériser, défin(//(2 ³  qir et expliquer la 2 QbX  qmaladie. Une des raisons de ce document est de répondre aux affirmations de neurologues /+./F2 –b'  qfrançais sur les céphalées de tensions. 2 –í  q  2 Ûb  q ’2 bZ  qRécemment, le professeur Dominique Valade, de l’hôpital Lariboisière, a exposé oralement, (./+/+".&2 eb  qle mardi 3 juin 20.22 e  q07, dans son service des « 2 e”  q %2 e£  qUrgence céphalées0+ 2 ek  q 82 ez  q», à l’auteur de ce document, /›2 ªb`  qses convictions sur le niveau d’intensité de la douleur des céphalées de tension chroniques. Il -"2 ïb  qa affirmé que «. 2 ïï  q ûÄÿ¼@Times New Roman ©ñw)©ñw 0ówfþ-s2 ïþE  qla douleur des céphalées de tension sont mille fois moins douloureuse!!!!!!00!!!!2 ï&   qs ->2 4b"  qqu’une algie vasculaire de la face!!!!ûÄÿ¼@Times New Roman ©ñw)©ñw 0ówfþ- 2 3£  q -O2 4²-  q». Nous répondrons aussi à cette affirmation.+/ 2 4æ  q  2 yb  q ûÄÿ¼@"ArialË Ž ©ñw)©ñw 0ówfþ- € 2 øb  q10! 2 øƒ  q 0K12 øΠ qDescription de la douleur«+!!"%%%%!!$%%!% 2 øŸ  q 0  q  'ÿÿ- 2 Nb  q 0ûÄÿ¼@"Arial9 oŽ ©ñw)©ñw 0ówfþ- €2 Ïb  q1.1e!! 2 ϵ  q 0=.2 Ïò  qIntensité de la douleur%!%!!%!!%%$!% 2 Ïo  q 0! q  'ÿÿ- 2 #b  q 0ûÄÿ@Symbol• ŠŽ ©ñw)©ñw 0ówfþ- 2 g¼  q· 2 gØ  q >-F2 m'  qDouleur pouvant être légère, modérée à +/-2 l  qintenser!!-2 m´  q. ûÄÿ@Times New Roman ©ñw)©ñw 0ówfþ- .2 mØ  qDans des cas très rares+-2 m$   q, pour ceux q  'ÿÿC2 ±%  qqui souffrent en permanence, dans desw%%%/%%F2 ±'  q cas de crises pour seulement quelques %%%%%/%q  'ÿÿ-2 ö   qindividus 2 öõ  q 02 ö  q: le -j2 õz?  qniveau de la douleur peut être équivalent à celui d’une crampe c!!  !! ! !!! !!1!q  'ÿÿ-2 :   qmusculaire 1"!-t2 ;FF  q(comme celle qu’on ressent quand on contracte une crampe en nageant). .//q  'ÿÿ2 €   qCes cas «( 2 €  q 02 €  qextrêmes/ 2 €ï  q 0F2 €þ'  q» comme cela sont donc très douloureux.//.2 €  q Selon les témoignages !/q  'ÿÿ->2 Å"  qqui connaissent de telles douleurs 2 ÅL  q 02 Å[  q: «e 2 Åš  q 0- 2 Å©  qC’est la folie(- 2 Åé  q 02 Åø  q», « 2 ÅS  q 0- "2 Åb  qc’est l’horreur- 2 ÅÆ  q 02 ÅÖ  q», « 2 Å2   q 0- 2 ÅA   qla douleur q  'ÿÿ- 2    qest atroce- 2   q 02   q», « - a2 x9  qj’ai l’impression d’être dans une prison mentale, en cage++- 2 Ù  q 02 è  q»…< 2 @   q …q  'ÿÿ- 2 N ¼  q·… 2 N Ø  q …>-m2 T A  qCette douleur peut empêcher de dormir, provoquer des réveils réguÈ(//,2 T e  qliers dans la nuit ou q  'ÿÿ‹2 ˜ U  qun sommeil de mauvaise qualité (il faut préciser que ce sommeil altéré survient sans Ã////.q  'ÿÿ‚2 Ý O  qaucune prise aucune de psychotrope ou somnifère) (contrairement à ce qu’il est       / /    q  'ÿÿt2 " F  qaffirmé dans la littérature _ voir plus loin, à ce sujet, dans ce docu/2 " D  qment).. 2 " ß  q …q  'ÿÿ- 2 f ¼  q·… 2 f Ø  q …>-‹2 l U  qCertaines céphalées sont localisées au niveau du front (par exemple, elles débute au Ã(/q  'ÿÿ-2 °    qniveau du «  2 ° >  q … 2 ° M  q3…ûØÿ@Times New Roman ©ñw)©ñw 0ówfþ- 2 ¦ k  qème« -2 ° ®  q œil+ 2 °   q j2 ° #?  q» …), d’autres au niveau occipital, d’autres au niveau du cou, <q  'ÿÿƒ2 õ P  qd’autres peuvent migrer géographiquement au cours du temps (de la zone temporale//// 2 õ >   q q  'ÿÿ†2 : R  qau niveau de la nuque), d’autres temporales, d’autres entre bilatérales, d’autres ######/####q  'ÿÿL2  +  qunilatérales (d’un seul côté de la tête …).n< 2  õ  q q  'ÿÿ- 2 à ¼  q· 2 à Ø  q >-”2 É [  qChez certains la douleur s’arrête la nuit, tandis que chez d’autres, elle persiste la nuit..( 2 É    q q  'ÿÿ- 2 ¼  q· 2 Ø  q >-/2    qDans notre association «+ 2  x  q 2  ˆ   qPapillons en!2  ¸  q cage 2  ;  q I2  K)  q», regroupant des personnes souffrant de q  'ÿÿ-y2 W I  qcéphalées de tension chroniques, pour l’instant, au moins deux personnes m/- 2 W ›   qont eu q  'ÿÿ- 42 œ   qrégulièrement des nausées «+ 2 œ À  q 2 œ Ï  qmodérées+ 2 œ µ  q  2 œ Ä  q»-U2 œ â1  q, à des intervalles assez éloignés dans le temps 8/q  'ÿÿJ2 á *  q(contrairement à ce qu’il est affirmé dans./I2 á Q)  q la littérature _ voir plus loin dans ce sq  'ÿÿ‹2 & U  qdocument. Ces nausées sembleraient être un indicateur de la puissance de la douleur)./'/ 2 &    q q  'ÿÿ- 2 j ¼  q· 2 j Ø  q >-A2 p $  qDans le cas de certaines personnes, +######- J2 p è*  qla douleur peut être extrêmement variable ##""+*#q  'ÿÿX2 ´ 3  q(sinusoïdale, en dent de scie), et avoir des variat;2 ´    qions très rapides, dans la même ++q  'ÿÿ- 2 ù   qjournées-2 ù ÎM  q. Par exemple, le mardi 3 juin, la douleur était forte le matin pour devenir !//.q  'ÿÿ&2 >  qintense vers 10h30 2 >Ú  q-n2 >íB  q11h, pour diminuer soudainement (après une discussion avec le Pr. /.!q  'ÿÿ^2 ƒ7  qValade) entre 12h30 et 13h, puis revenir en intensité v+        22 ƒÄ  qers 16h, pour disparaître    q  'ÿÿ†2 ÈR  qcomplètement vers 23h. Ces variations moyennées sur une longue période sont quand /.(.q  'ÿÿ-qq    ppŸ Ÿ oož ž nn  mmœ œ ll› › kkš š jj™ ™ ii˜ ˜  h h—  —   g g–  –